私について

こんにちは、ヨウコと申します。米国オレゴン州ポートランドを拠点に活動する日本人イラストレーターです。美大を卒業後、渡米。児童書業界を数年間経験後、フリーランスへ。現在は出版、広告、ステーショナリー等幅広く活動しています。イラストを描いていないときは息子たちのために料理をしたり、夏にはハイキングを楽しんでいます。

私の強み

ポジティブ思考、オープンマインドで柔軟性があり、締め切り厳守。

スタイルとツール

力強くデフォルメした形と鮮やかな色で人々の印象に残るイラストスタイルです。また、クライアント様のご要望に最適なソリューションを実現するために、淡い水彩画風など様々なスタイルでのご依頼もお受けしています。デジタルで仕事をしており、主なツールは Procreate と Adobe Photoshop です。

私の次の目標

英語圏だけではなく日本のクライアント様からの出版、広告、食品のパッケージング、ステーショナリー等の案件（ジグソーパズルの依頼、料理本・ライフスタイル誌のカットイラスト、表紙、見開き、全ページなど）日本語、英語どちらでも対応致します。

Clients

EATEN Magazine
EDUTOPIA
FULL POUR Magazine
NMGnetwork Herein
NMGnetwork Waves
PER FIN PRO Magazine
StarShefs Rising Star
Taproot Magazine
The Art of Eating Magazine
Waitrose Food Magazine
,etc.

お客様の声

「ヨウコは私たちのためにいくつかの長編エッセー用に素晴らしく魅力的なイラストを仕上げてくれて、本当に感謝しています。彼女にイラストはストーリーテリングを本当に高めてくれました。彼女と一緒に仕事をするのは楽しかったし、非常に厳しい締め切りも守ってくれました。また一緒に仕事ができることを楽しみにしています。」

Brian McManus 氏、NMGnetwork グローバル編集ディレクター

「ヨウコは仕事が早くて、メールでのやり取りもスムーズ、とても良かったです。」

Edward Behr 氏、The Art of Eating Magazine 発行者、編集者

「ヨウコはウェイトローズ誌の日本食特集で素晴らしい仕事をしてくれました。彼女は日本の料理がどのように見えるかを熟知しており、彼女のイラストレーション・スタイルは、料理の細部まで新鮮で洗練された方法で描写しています。また、彼女はとてもレスポンスが良く、私が必要としていたものを予定よりも早く納品してくれました。ヨウコと一緒に仕事できて本当によかったです。」

Kerry Wakefield 氏、Waitrose Food Magazine 副クリエイティブディレクター・アートディレクター